Poem Epigraphe pour un Livre condamné, Gender collective.