Poem Le Voyage, Gender collective.