EN | FR
Le Baudelaire Song Project, dirigé par Helen Abbott à l’université de Birmingham et subventionné par le Arts and Humanities Research Council (AHRC, 2015-2019), a recensé toutes les mises en musique vocales des poèmes en vers et en prose de Charles Baudelaire (1821-1867). Nous avons développé une base de données innovante mettant en lumière pour la première fois les mises en musique classiques et populaires de la poésie de Baudelaire. Ainsi la base de données compte plus de 200 poèmes et des milliers de chansons couvrant 25 langues et correspondant à 40 styles de musique différents. Ce recensement numérique nous a permis de comparer des corpus musicaux afin d’interroger les mécanismes de mise en musique : Y a-t-il des traits communs dans l’interprétation chantée des poèmes de Baudelaire ? Quels sont les poèmes qui ont été le moins mis en musique et pourquoi ? Comment les compositeur∙trice∙s font face aux difficultés prosodiques ? Est-ce que certains styles musicaux sont plus adaptés à certains poèmes ?
La base de données s’adresse aux musicien∙ne∙s qui souhaitent trouver des mises en musique célèbres ou inconnues, aux chercheur∙euse∙s qui s’intéressent aux relations entre poésie et musique, aux enseignant∙e∙s qui sont à la recherche de matériel pédagogique, et à tout∙e mélomane. La base de données peut être explorée par titre de poème, titre de chanson, et nom de compositeur∙trice∙s, mais aussi par période, langue et style musical dans la Recherche Avancée.